La jeune fille de l'eau est un conte moderne à l'ambiance décalée et à la photographie superbe. Les acteurs sont tous crédibles dans cette histoire incroyable. Mieux vaut être bon public et se laisser porter par l'histoire car la cohérence n'est pas le point fort du scénario. Bien qu'aucune scène de sexe ou de violence ne figure dans cette oeuvre meiux vaut toutefois tenir les enfants les plus jeunes et les plus émotifs à l'écart car l'ambiance peut y être assez stressante.
La jeune fille de l'eau est à mon avis un OCNI (Objet Cinématographique Non Identifié) qui vaut le coup d'être vu au cinéma pour bénéficier au maximum de l'atmosphère qui s'en dégage. D'autant que la photographie est vraiment superbe et n'est jamais aussi bien rendue que dans une salle 
obscure.
Bref un film positif et étrange très conseillé pour les amateurs de belles histoires et de belles images et très déconseillé aux cinéphiles critiques.